Sáu tháng trước, khi vợ chồng Terada Here về nhà thăm bố chồng, ông đã bất ngờ hôn cô khi say. Có lẽ bố chồng không nhớ nhưng Saya không thể nào quên được nụ hôn của bố. Hôm nay vợ chồng cô lại về thăm bố, Terada Here cảm thấy lo lắng, lo chuyện trước đây lại xảy ra. Nhưng một đêm trôi qua không hề xảy ra chuyện gì, Terada Here đã có thể yên tâm được phần nào. Hôm sau, chồng cô đi câu cá từ sớm. Bố chồng lại gần nói chuyện với cô, ông đưa cho cô một số tiền rất lớn, đổi lại, cho ông được hôn cô như trước đây. Thì ra ông không hề quên nụ hôn đó, Terada Here cũng đang rất cần tiền, mức lương của chồng khiến Saya luôn thấy xấu hổ khi ra ngoài ăn cùng bạn bè. Và không đợi cô đồng ý
